(GUIA) cambiar texto sliders en fw 2.1 por WinSCP

necesitamos WinSCP

nos conectamos a WinSCP y vamos a
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/spanish.lproj
sugiero hacer un backup de springboard.strings

luego abrimos el open terminal en WinSCP y tecleamos este comando: plutil -c xml1 SpringBoard.strings (lo ke acemos aki es convertir el modo binario a xml)
le damos a execute y luego a close
le damos click derecho a springboard.strings y edit y buscamos
<key>AWAY LOCK LABEL</key
<string>desbloquear</string> (borramos SOLO desbloquear y ponemos lo ke keramos)

<key>POWER_DOWN_LOCK_LABEL</key>
<string>apagar</string>(borrar SOLO apagar y lo ke keramos)

gracias schnedi